Mr. Speaker, the three political parties represented in the Quebec National Assembly and Quebec civil society as a whole unanimously agree that there is fiscal imbalance and that it is hurting Quebec.
Instead of continuing to deny the problem, will the Prime Minister admit that a fiscal imbalance really does exist and that the time has come for him to sit down with his counterparts from Quebec and the other provinces to tackle this problem, which is particularly acute in the areas of health and education?