Mr. Speaker, the hon. member's question gives me a chance to remind her that yesterday $70 million in new money were allocated specifically for workers in the softwood lumber industry. That includes workers in the member's home province.
In addition to that, I have enjoyed working with community groups in the Saguenay along Saint-Jean, with the hon. member who was there, and a number of announcements where community groups identified opportunities to expand the seasons and make sure that Canadians who want to work can work.