I understood the member, but the Standing Order indicates that a member cannot share his or her time with a member from another party. However, the member for Jonquière may seek unanimous consent to proceed in this fashion.
In the House of Commons on October 9th, 2002. See this statement in context.