Order please. The hon. member for Saint John knows that she cannot read petitions, she can give a brief summary. I know she would want to comply with the rules in every respect.
In the House of Commons on October 9th, 2002. See this statement in context.