Mr. Speaker, the hon. member's question is timely because I met with the coalition yesterday. We had a very fruitful meeting. We explored all the options. I would hope in the coming months as we outline the transportation blueprint and introduce amendments to the Canada Transportation Act we could also deal with the issue of the disposition of these hopper cars.
House of Commons Hansard #20 of the 37th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was treaties.