Mr. Speaker, yesterday the health minister rejected any plan to compensate all victims of hepatitis C outside the original package, but then she went on to lecture the House on how inappropriate it would be to prejudge the outcome of a criminal trial.
The question would be, is that still a no? Or is she in fact awaiting the outcome of those criminal trials to determine whether these victims are going to be compensated?