Mr. Speaker, we have to distinguish between two things. First, there is the issue of ratification. A motion was moved yesterday in my name by my hon. colleague, the government House leader. Then there is the plan to reach our Kyoto objectives.
These are two separate things and there will be a vote before year's end on the first issue. We will work together with the provinces and territories to improve the plan that was tabled yesterday. We will listen to their suggestions for the lowest cost solution with the greatest benefits.