Madam Speaker, I am sorry to interrupt the member, but I have here a proposal that has the approval of all parties.
I would like to dispose of that first before we get into this debate which may continue for some time.
Discussions have taken place between all parties and there is an agreement pursuant to Standing Order 45(7) to re-defer the recorded division scheduled for Monday, November 25 on Bill S-2 until Tuesday, November 26 at 3 p.m.