Mr. Speaker, it is true that there are opposing voices, and the Bloc Quebecois is one. Some question the financial requirements of the armed forces, and others want their mandate defined before any changes are made in favour of the military in the budget.
Is the Prime Minister not adding to the confusion by announcing in advance that the budget of the Canadian armed forces needs to be increased?