Mr. Speaker, I answered this last week. I indicated clearly that, if an industry or a company has taken steps to reduce greenhouse gas emissions prior to 2010, this will be taken into consideration. The position of such a company would be protected against any economic difficulties caused by its having taken steps before the deadline.
In the House of Commons on November 25th, 2002. See this statement in context.