Mr. Speaker, I thank the hon. member for this question as well as his written one. I can advise him that I have information that indicates that the answer to his question is being prepared. However I will certainly endeavour to contact those who are preparing it and urge haste upon them to try to get this answer for him as quickly as possible.
In the House of Commons on November 27th, 2002. See this statement in context.