Mr. Speaker, the Romanow report says that we must not end up with 13 different health systems. What Ottawa wants is a uniform system. In Quebec, we already have a system that is different and that includes CLSCs and a universal pharmacare program.
How can the Deputy Prime Minister conclude that he will improve the health system by denying the differences that already exist, instead of giving the money directly to those whose job it is to provide health care? It is clear that what is needed is money.