Mr. Speaker, the hon. member is well aware that highway 50 is not part of the national highway network and, for that reason, there are no funds in the infrastructure program for the improvement of that highway. Such improvements are the responsibility of the Quebec government, and I hope that the province will fulfill its responsibility.
In the House of Commons on November 4th, 2002. See this statement in context.