Mr. Speaker, the government has set March 2003 as its deadline for ensuring that people in positions designated bilingual are bilingual, which is self-evident.
Will the Minister of National Defence tell us if he plans on respecting this deadline, given that his department's last report on official languages indicated that 46% of the staff at defence headquarters still do not meet the bilingualism requirements?