Mr. Speaker, I think many of us did not hear the minister's answer. I will therefore put exactly the same question to him.
What is the difference between a contingency reserve and a prudence reserve?
In the House of Commons on November 5th, 2002. See this statement in context.