Madam Speaker, I think the hon. member is particularly sensitive as regards the United States, because I never mentioned that country.
I did say at the beginning of my comments that I am concerned about a loss of individual freedoms. This is why we must review this bill very carefully. But it is also important to realize that it is not individuals who produce weapons of mass destruction, toxin-based weapons or biological weapons at home. I specifically referred to companies and to rules for these companies and, sometimes, for the individuals involved in the transportation and sale of the products used to build weapons of mass destruction.