Mr. Chairman, I would like to ask a question of my friend from the Bloc Quebecois. The Liberal member told us that everything is fine and that the coast guard has enough money. This is not the case in Newfoundland. Is this true for Quebec?
In the House of Commons on November 6th, 2002. See this statement in context.