Mr. Speaker, it is a good question in the sense of the definition of the actual bill. There are a lot of discrepancies that can happen through its actual interpretation. It is a good point that has to be taken in mind. We have to have clarity with some of those issues. If they are not vetted through this process, it will lead to more confusion than we have seen through immigration, citizenship and the actual application process. It is something that has to be debated thoroughly with regard to the clear definitions of how things are constituted and how they will be applied. If that does not happen, the bill will fail again.
In the House of Commons on November 7th, 2002. See this statement in context.