Mr. Speaker, in the case of the École de médecine vétérinaire de Saint-Hyacinthe, it is a partial accreditation. The other three institutions have a full accreditation. This is not hard to understand.
We find it hard to understand the minister's attitude, and particularly the speed with which he followed up on the request from Guelph, which happens to be his alma mater. Guelph is in a comfortable position for the next seven years, while we must continually keep after the minister as regards Saint-Hyacinthe.
Will the minister realize that, without a full payment of $59 million to Saint-Hyacinthe, that school could find itself in an even more perilous situation in just a few months?