Mr. Speaker, we have heard this promise of studies before. In May the government said it was going to study it and report to the House in September. It failed to do so. It is now December and it still has not studied it.
The transport committee took it on and studied the tax ourselves. We could not find a single witness to say that the air tax as it stands is tolerable. We recommended unanimously that it be substantially and immediately reduced. Will the government do it, yes or no?