Mr. Speaker, the Minister of Canadian Heritage has just agreed to intervene in the Swimming Canada affair, saying that she will suspend that body's funding if there is a recurrence of the sort of behaviour we saw in the Carroll affair.
What is stopping the minister from doing the same with the CBC in the case of the Claude Beauchamp affair?