Mr. Speaker, it is a pleasure again to respond to the hon. member for Medicine Hat. Unfortunately he has not changed his habits. He continues to get his facts wrong.
The Minister of the Environment and the Minister of Health have said, and I have certainly said it here in my remarks, that no implementation plan should be developed that in any way discriminates against an existing industry or a region of the country. That is the fact. I do not believe that the hon. member in the House should be creating investment uncertainty. What we require is investment certainty and that is the objective here.