Mr. Speaker, to the questions we have asked him repeatedly over the past several months about the urgent need to provide financial assistance to the École de médecine vétérinaire de Saint-Hyacinthe, the Minister of Agriculture responded that the government understood the role of veterinary colleges across Canada.
Is the Prime Minister finally going to admit that the time for understanding and studies is over and that it is now time to take action? An immediate investment of $59 million from the government is necessary to save the accreditation of the college in Saint-Hyacinthe. Clearly—