Mr. Speaker, the member for the opposition has suggested that people who are against Bill C-4 do not understand the bill. She is giving us a lecture on neutrons and protons, when the object of the bill is to absolve financial companies from liability for investing in the nuclear industry. The bill has nothing to do with neutrons, protons and Einstein. It has to do with the financial implications of investing in the nuclear industry. She is completely off track. She has not read the bill.
In the House of Commons on December 3rd, 2002. See this statement in context.