Mr. Speaker, the question from the member for Burnaby--Douglas has raised a very important issue that is fundamental to our approach to the ratification of Kyoto.
We absolutely are committed to just transition strategies. We have called on the government on numerous occasions to actually consider all factors with respect to a strategy.
We support very strongly a plan to assist displaced workers to retrain, find new opportunities through employment insurance and direct sectoral programs. That is fundamental to the task at hand.