Mr. Speaker, I listened carefully to the member's speech. We see in the Romanow report an attempt to extend the scope of the Canadian legislation, particularly concerning diagnostic services and home care. It seeks to add the principle of accountability .
Every year, the Auditor General finds shortcomings, such as the $1 billion missing in the budget of the Department of Human Resources Development and the cost of gun control, which is now $1 billion. How can such an ineffective government still want to intrude into areas that are outside its jurisdiction?