Mr. Speaker, speaking of management by the federal government, I would ask my colleague for his opinion.
I mentioned that, in 1994, there was $8 billion in unpaid taxes; in 2000, $1 billion was lost in human resources; in 2001, $400 million in income supplements were not paid to seniors; in May 2002, there was the sponsorship scandal, and now it seems that the cost of the firearms registry is almost up to $1 billion.
Does he think that the government deserves the criticism that he just expressed?