moved:
That, in relation to the amendments made by the Senate to Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals and firearms) and the Firearms Act, this House concur with the Senate's division of the bill into two parts, namely, Bill C-10A, An Act to amend the Criminal Code (firearms) and the Firearms Act, and Bill C-10B, An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals), but
that the House, while disapproving any infringement of its rights and privileges by the other House, waives its rights and privileges in this case, with the understanding that this waiver cannot be construed as a precedent; and
that a Message be sent to the Senate to acquaint Their Honours therewith.