Mr. Speaker, there have been discussions among members about the vote that will eventually happen on Bill C-4. To permit as many members as possible to participate on this, I would like to move the following motion. I move:
That, when no member rises to speak during consideration of Bill C-4, the question shall be put and a division thereon deemed to have been requested and deferred until Tuesday, December 10 at 3:00 p.m.