Of course, Mr. Speaker, the government wants to ratify the Kyoto protocol. This is what the Prime Minister and our government wish to do.
However, it is unacceptable for us to do so without consulting the public, the stakeholders and the provinces. We are now being asked to ratify the protocol without even consulting the provinces, including Quebec.