Mr. Speaker, the hon. member is once again confused on this issue. It is not possible to achieve the Kyoto target for Canada relying only on one sector of one industry, namely the transit area. We cannot do that and have a fair program across the country which takes advantage of the cost effective measures that may exist in other sectors of the economy or in other parts of the country.
I urge her to take part in the consultation process, not keep insisting upon ratification without taking in the views of the provinces, of the territories, of interested organizations or the public in general.