Mr. Speaker, between 1990 and 1997, Quebec reduced its greenhouse gas emissions by 3% per capita, making it a front runner in this category.
The Minister of the Environment wants to have the cost of reducing greenhouse gas emissions shared by all the provinces. Will he tell us why those who, like Quebec, have already taken a step in this direction should now have to pay for those who have as yet done nothing?