Mr. Speaker, with regard to the environment, there is one fundamental and generally accepted principle: the polluter pays.
Why does the federal Minister of the Environment want to set aside this fundamental principle of polluter-pay in connection with the battle against greenhouse gas emissions in Canada?