Mr. Speaker, the hon. member is exaggerating.
I clearly said that the past must be taken into account, but there are limits. The decisions made by Quebec Premier Robert Bourassa may not have had anything to do with greenhouse gases.
So, we are going to take the past into consideration, but there comes a point when the past has very little to do with what is going on now.