Mr. Speaker, yesterday, the Minister of the Environment explained to the House the twisted logic that he is using at the expense of Quebec regarding the reduction of greenhouse gas emissions.
The minister says that he wants to respect the polluters pay principle, but he refuses to take the past into consideration.
Does the Minister of the Environment realize that applying the polluters pay principle while ignoring the past is tantamount to making Quebec pay for the bad performance of those Canadian provinces that are the biggest polluters?