Francine Lalonde on Species at Risk Act

moved:

Motion No. 50

That Bill C-5, in Clause 34, be amended by deleting lines 25 to 33 on page 20.

Motion No. 51

That Bill C-5, in Clause 34, be amended by deleting lines 34 to 38 on page 20.

Motion No. 52

That Bill C-5, in Clause 34, be amended by deleting lines 39 to 45 on page 20.

Motion No. 53

That Bill C-5, in Clause 34, be amended by deleting lines 1 to 4 on page 21.

Motion No. 54

That Bill C-5, in Clause 34, be amended by deleting lines 5 to 7 on page 21.

Motion No. 55

That Bill C-5, in Clause 34, be amended by deleting lines 8 to 21 on page 21.