moved:
Motion No. 49
That Bill C-5, in Clause 34, be amended by
(a) replacing line 25 on page 20 with the following:
“(2) The Governor in Council may, on the”
(b) deleting lines 39 to 45 on page 20 and lines 1 to 10 on page 21;
(c) replacing lines 14 to 21 on page 21 with the following:
“(a) the appropriate provincial minister; and
(b) if the species is found in an area in respect of which a wildlife management board is authorized by a land claims agreement to perform functions in respect of wildlife species, the wildlife management board.”.