Mr. Speaker, the new agency will be operational in April. The transition period will begin in April and all the measures will be implemented gradually.
Therefore, it is totally wrong to say that measures will be taken without providing services.
In the House of Commons on February 22nd, 2002. See this statement in context.