moved:
Motion No. 15
That Bill C-5, in Clause 6, be amended by adding after line 12 on page 8 the following:
“(2) The purposes of this Act, outlined in subsection (1), shall be pursued and accomplished in a manner consistent with the goals of sustainable development.”.