Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present two reports in both official languages.
The first is from the Canada-Japan Interparliamentary Group on the Chair's annual visit to diet members held in Tokyo, Japan in November 2001.
The other is the report of the 10th annual meeting of the Asia-Pacific Parliamentary Forum held in Honolulu, Hawaii in January 2002.