Mr. Speaker, it is our belief is that, if the Minister of Transport is delaying signature of the agreements submitted by Quebec, it is because the money is not available.
Will the Minister of Transport confirm that, if he is delaying signature of the protocols, it is because the Liberal promises made before and during the election campaign far exceed the funds available? In other words, the money promised is not available.