Mr. Speaker, during my recent tour of Quebec, I met hundreds of elderly people who are alone, poor and needy, and for whom the guaranteed income supplement is really not a luxury, but a necessity.
I am asking the Minister of Human Resources Development to give up her technical explanations and to answer a simple question: Do these people not deserve our compassion? The Bloc Québécois wants to help them. Does the minister want to help them too?