No, not by Quebecers, but also by all Canadians and also by all Quebecers.
I wish to congratulate my colleague for having expressed views in the House that are different from those of the Bloc Quebecois, views that are more balanced. Her speech was so relevant that the member for Berthier—Montcalm can hardly stand it.
This good group moderator succeeded in bringing what appears at first glance to be historical consensus. We had historical consensus in Quebec in the past. We had one in the area of manpower training. And what were the results? Ask the clients in each of the ridings. They all tell us that federal management of manpower training was more efficient.
Allow me to come back to the speech of the hon. member. I would like her to tell us how she explains this consensus in Quebec, which seems to be so strong according to the Bloc member.