Mr. Speaker, my concern with these amendments before the House is the amendments themselves, because as I understand it they require judges to take into consideration whether a person is aboriginal during sentencing.
I would ask the minister, is that not asking judges to consider race in sentencing rather than other factors like ethnicity, poverty or societal circumstances?