Mr. Speaker, I would like to remind the member for Yukon that the questions on teenagers that his constituents have been asking him are something we do not hear in Quebec because we have already adopted this approach.
If members from Ontario, Western Canada or the Northwest Territories believe that it is important to change the legislation in order to adopt something that already exists in Quebec under the 1984 legislation, great. The problem is we have to give representatives from Quebec who have succeeded in enforcing the 1984 legislation while taking the needs of young people into account a chance to keep on doing so. This is not what is happening now in the House.