Mr. Speaker, the motion of the member for Surrey North, as amended, would read:
That, in the opinion of this House, the government should make regulations under paragraph 101(1)(e) of the Immigration Act with the effect that people claiming to be refugees pursuant to the United Nations Convention relating to the Status of Refugees will not be admitted for consideration of their claim from the following countries: the United States, New Zealand, Australia and all countries that are members in the European Economic Union.
For his presentation tomorrow, he would like the motion amended. The change is just in the numbers.