Madam Speaker, the member should understand that the exploitation is the private member's bill adjustment. It means that any private member's bill dealing with the database must automatically be votable. It violates all the rules we have for private member's business. It could be a lousy bill but it would automatically be votable. The exploitation is the procedure.
In the House of Commons on February 5th, 2002. See this statement in context.