Mr. Speaker, if I recall correctly, Force Jeunesse also said that if a province wished to increase its fiscal capacity, the simplest way for it do so was to raise taxes.
Since the federal government has created some tax room by cutting taxes by $100 billion over the past five years, the provinces have some leeway.
It is hard to believe that a province has a fiscal imbalance when it is lowering its taxes.