Mr. Speaker, the Liberal ministers and MPs have been traipsing all over Quebec, telling people that the federal government is prepared to invest in the projects but Quebec is holding things up.
How can the Deputy Prime Minister reconcile the statements by his colleagues with his statement of yesterday that we had to wait for the bill to be passed before discussing whether or not the funds were available?