Mr. Speaker, the member is referring to a case which is before the courts. I think that it is entirely normal and prudent at this time not to answer the question directly. Let us wait and see what the outcome is.
In the House of Commons on February 8th, 2002. See this statement in context.